[花样男子同人]两个人

admin

本书由【氵。湘】整理，下载更多好书，请访问泡泡TXT电子书论坛
《【BG/花样男子同人】两个人》TXT下载
作者：苏秋
第一章（上）
“佳乙前辈！”
“嗯？”佳乙顺着声音望去，是朴亿美，一个新来的实习生，现在正是大学4年纪的学生。佳乙对她笑了笑，“有什么问题吗？”想当初自己也是这样一个实习生，对所有事情都战战兢兢的，生怕做错了什么。
“只是对商业信函书写还有一些问题。”朴亿美小心的说，“大体的格式我懂得，可是遇到这种情况要怎么办呢？”她拿出自己手上的文件。
佳乙看着那份资料说道：“普通的社交辞令是要记住的，那些专业的词汇，平时要多积累哦。”她说完对着亿美笑。还是原来那般甜，只是多了点成熟。
佳乙大学时期的专业是日本学研究。但是她从大学2年级开始就一直在这家翻译所打工。大学毕业后，也就顺理成章地在这里就职，算算也有6年了，从一个毫无经验的实习生，到现在的大前辈，她已经可以独当一面，还能像现在这般帮助后辈。她不否认，当初能进这家翻译所不排除丝草威逼和利诱俊表，但是之后她一直很努力，比别人更努力。
翻译所的工作很辛苦，翻译这份工作也远没有大家心里想的那般风光。想电视上那样总是出现在要人身后的只是少数，那些可以称的上是精英了。而佳乙，还只是众多翻译中的一个普通人。像以前那样，依旧那么平凡。虽然她的有梦想过成为那些精英，但是她知道，那意味着要放弃很多东西。而现在的自己，只要这样的生活就足够了，她还没有那勇气。
翻译的工作有多辛苦，看看她就知道了。如果只是书面翻译，那还好，可以在办公室里坐着，最多就是，忙着忘记了吃饭，但是比起口译来就显得轻松多了。每每参加那些商务会议，佳乙就有一种像丝草那样把自己嫁掉的想法，但是……。
人什么时候都要说话，除了睡觉，作为一个专业的翻译，佳乙就是要不停的把双方的对话翻译给对方。因为需要及时性，所以不但事前要做好准备，期间也不能怠慢。往往连吃饭的时间都没有，因为谈判的双方很少有人会注意到翻译这一环节。总是自己说的天花乱坠，忘记一旁的翻译。6年了，和经验一起增长的还有自己的胃病。这种现状佳乙也很无奈，可是当初是自己选择的这条路，所以不能后悔。